Las luces son uno de los elementos más importantes de las decoraciones navideñas. Durante esta época éstas brillan en los árboles y en las decoraciones de los hogares.

El significado de las luces navideñas está relacionado con el nacimiento de Jesús, ya que simboliza la llegada de la luz a un mundo.

Muchos de nosotros podríamos pensar que la Navidad, tal como la conocemos, es una celebración muy antigua; sin embargo, la mayor parte de los elementos navideños se originaron durante el siglo XIX.

¿Cuál es la historia de las luces de Navidad?

El primer poema que habla de Santa Claus apareció en 1823, y las ilustraciones de Thomas Nast que definieron su apariencia vieron la luz en 1862.

La Canción de Navidad de Charles Dickens se publicó en 1843.

El árbol de Navidad fue introducido a Inglaterra por el consorte de la reina Victoria, el príncipe Alberto, que importó de su natal Bavaria el tradicional tannembaum o árbol de Navidad.

De Inglaterra, el árbol navideño viajó a Estados Unidos, y de ahí al resto del mundo. En 1856 el presidente Franklin Pierce montó el primer árbol de Navidad en la Casa Blanca. Para 1870, se podían adquirir árboles recién cortados en el Square Park de Washington.

En esa época los arboles de Navidad se adornaban con velas encendidas, lo que solía generar incendios constantemente.

La invención de las luces eléctricas

A finales del siglo XIX, en Estados Unidos se desarrollaron una serie de novedades e invenciones tecnológicas muy importantes.

En 1871, el ingeniero Edward Hibberd Johnson, un joven de Filadelfia que dirigía la Automatic Telegraph Company, contrató a un inventor de 24 años cuyo nombre era Thomas Alva Edison.

En 1880, Edison patentó la bombilla eléctrica; sin embargo, la energía eléctrica todavía no era distribuida, a través del cableado, al público en general.

Dos años después, durante la época navideña, Johnson tuvo una idea millonaria: tomó 80 bombillas de colore azul, rojo y blanco, y las conectó en serie con cable eléctrico y las montó alrededor de su árbol de Navidad.

En 1894, el presidente Grover Cleveland fue el primero en montar un árbol navideño con luces eléctrica.

A principios de Siglo XX, en 1914, el precio de una serie navideña era de dos dólares, y en los años 30, la invención de Johnson se encontraba encendida en millones de hogares de todo el mundo.

Sitios de Pública Concurrencia

Las Luces de Navidad en entornos de pública concurrencia (calles, edificios…) son un evento esperado durante las celebraciones navideñas, siendo los principales promotores entidades o empresas públicas y privadas.

La forma de uso de las iluminaciones de Navidad es muy variada y alcanza desde la ornamentación de árboles de Navidad en plazas públicas, arbolado en la vía pública o parques, adorno de báculos de farolas o otros elementos del mobiliario urbano, hasta llegar a atracciones turísticas de la categoría de la  Torre Eiffel o la Opera de Sydney .

Decoración de viviendas y entornos privados

Bajo la decoración navideña en el hogar encontramos una gran variedad de elementos.

Uno de los más clásicos es el belén, que posee una gran tradición en los países cristianos. En los países del norte de Europa es muy popular durante el adviento en los hogares:

• Calendario de adviento que decora las cocinas (habitualmente el lugar donde se sirve el desayuno) y salas de estar de la mayoría de las casas y que forma parte del conteo de los días hasta el día de Nochebuena.

• Corona de adviento que es una corona con cuatro velas que se van encendiendo seguidamente cada domingo antes de la Nochebuena. Suele estar colocado en el centro de las mesas.

La decoración hogareña, en estos países europeos, durante la época navideña está fundamentada principalmente en los árboles de coníferas. De esta forma el árbol más típico de Navidad suele ser un abeto que se emplea en las guirnaldas, las coronas de adviento, los árboles de Navidad, etc. Otros elementos de la decoración navideña hogareña son: Pirámide de Navidad, etc.

• Belén: Es una escena del nacimiento de Jesús (en el pesebre) con elementos clásicos como el niño Jesús, la Virgen María, San José, los tres Reyes Magos, pastores y animales como el asno, el buey y los borregos.

• Árbol de Navidad: Es un pino que representa el Árbol del Mundo, decorado con esferas brillantes que significan los dones de la tierra, luces que significan la Luz Divina, y finalmente coronado con la Estrella de Belén en forma de cometa y en la punta del árbol, así como otros adornos que significan los regalos de Dios a los hombres.

Ya durante el periodo navideño suelen ser decorativos los mismos dulces de Navidad típicos puestos en un plato y ofrecidos de forma ostentosa a los invitados.

Estos platos suelen tener diferentes contenidos en función de los países, pero es habitual que contengan: peladillas, polvorones, turrones, frutos seco, membrillos, pasas, dátiles, galletas, mazapán, etc.

En algunos países como Alemania es frecuente dejar algunas rodajas de Christstollen, Lebkuchen, etc., etc.

No hay momento más adecuado para decir gracias y desearles unas felices fiestas y una año nuevo lleno de salud, felicidad y prosperidad.

Do you know the history of Christmas lights?

Lights are one of the most important elements of Christmas decorations. During this time they shine on trees and in home decorations.

The meaning of the Christmas lights is related to the birth of Jesus, as it symbolizes the arrival of light to a world.

Many of us might think that Christmas, as we know it, is a very old celebration; however, most of the Christmas elements originated during the 19th century.

What is the history of Christmas lights?

The first poem talking about Santa Claus appeared in 1823, and Thomas Nast’s illustrations that defined his appearance were released in 1862. Charles Dickens’s Christmas Song was published in 1843.

The Christmas tree was introduced to England by the consort of Queen Victoria, Prince Albert, who imported the traditional tannembaum or Christmas tree from his native Bavaria.

From England, the Christmas tree traveled to the United States, and from there to the rest of the world. In 1856 President Franklin Pierce set up the first Christmas tree in the White House. By 1870, freshly cut trees could be purchased in Washington’s Square Park.

At that time Christmas trees were decorated with lighted candles, which used to constantly generate fires.

The invention of electric lights

At the end of the 19th century, a series of very important technological innovations and inventions were developed in the United States.

In 1871, engineer Edward Hibberd Johnson, a young man from Philadelphia who ran the Automatic Telegraph Company, hired a 24-year-old inventor named Thomas Alva Edison.

In 1880, Edison patented the electric light bulb; however, electrical power was not yet distributed, through wiring, to the general public.

Two years later, around Christmas time, Johnson had a millionaire idea: He took 80 blue, red and white light bulbs and connected them in series with electrical wire and mounted them around his Christmas tree.

In 1894, President Grover Cleveland was the first to set up a Christmas tree with electric lights.

At the beginning of the 20th century, in 1914, the price of a Christmas series was two dollars, and in the 1930s, Johnson’s invention was on in millions of homes around the world.

Sites of Public Concurrency

The Christmas Lights in environments of public attendance (streets, buildings …) are an expected event during the Christmas celebrations, being the main promoters public and private entities or companies. The way in which Christmas lights are used is very varied and ranges from the ornamentation of Christmas trees in public squares, trees on public roads or parks, the decoration of lampposts or other elements of urban furniture, to tourist attractions. in the category of the Eiffel Tower or the Sydney Opera House.

Decoration of homes and private environments

Under the Christmas decoration in the home we find a great variety of elements.

One of the most classic is the nativity scene, which has a great tradition in Christian countries. In the countries of northern Europe it is very popular during Advent in homes:

• Advent calendar that decorates the kitchens (usually the place where breakfast is served) and living rooms of most houses and that is part of the counting of days until Christmas Eve.
• Advent wreath which is a wreath with four candles that are lit in succession every Sunday before Christmas Eve. It is usually placed in the center of the tables.

The home decoration, in these European countries, during the Christmas season is based mainly on coniferous trees. In this way, the most typical Christmas tree is usually a fir that is used in garlands, Advent wreaths, Christmas trees, etc. Other elements of the home Christmas decoration are: Christmas pyramid, etc.

• Bethlehem: It is a scene of the birth of Jesus (in the manger) with classic elements such as the baby Jesus, the Virgin Mary, Saint Joseph, the three Magi, shepherds and animals such as the donkey, the ox and the sheep.

• Christmas Tree: It is a pine that represents the World Tree, decorated with bright spheres that signify the gifts of the earth, lights that signify the Divine Light, and finally crowned with the Star of Bethlehem in the shape of a comet and at the tip of the tree, as well as other ornaments that signify the gifts of God to men.

Already during the Christmas period, the same typical Christmas sweets are usually placed on a plate and offered ostentatiously to the guests.

These dishes tend to have different contents depending on the countries, but it is common for them to contain: dragees, polvorones, nougats, dried fruits, quinces, raisins, dates, cookies, marzipan, etc.

In some countries like Germany it is common to leave some slices of Christstollen, Lebkuchen, etc., etc.

There is no better time to say thank you and wish you Merry Christmas and a happy new year full of health, happiness and prosperity.

A unos 9 km al oeste de la ciudad de Cartagena, a cuyo término municipal pertenece, se encuentra la población de Galifa en la carretera que conduce a El Portús dentro de la diputación de Perín

El pueblo se encuentra dentro del Parque Natural de la Sierra de la Muela, Cabo Tiñoso y Roldán, un espacio protegido de gran valor ecológico.

Según el censo municipal de 2008 la población de Galifa ascendía a 247 habitantes, de los cuales 25 eran extranjeros.

Las fiestas populares de Galifa se celebran del 29 de junio al 16 de julio, fecha esta última en la que se celebra la festividad de la Virgen del Carmen en la cual se celebra una romería en la que trasladan la imagen de la Virgen a su ermita, construida en 1879 y en la que celebra misa todos los domingos. Es una sencilla edificación de planta baja rectangular con una nave principal, tejado a doble vertiente, fachada sencilla con acceso de arco de medio punto y con dos hornacinas donde están las imágenes de San Rafael y San Enrique.

En este lindo pueblo de nuestro campo, situado a mitad de camino de la carretera que lleva hasta nuestra playa de El Portús, podemos encontrar un árbol muy especial: el Garrofero. Es un algarrobo conocido como el Algarrobo de Galifa, que, no es el de mayor tronco de la Región pero sí uno de los más notables. Está muy bien conservado y es el de mayor envergadura. Tiene más de 500 años y cuenta con siete largas ramas, que se apoyan directamente en el suelo.  Es uno de los algarrobos más antiguos y de mayores dimensiones de la Región de Murcia. Alcanza los 11 metros de altura y los 5,75 metros de cuerda. Muy cerca de este ejemplar único se encuentra otro algarrobo de 4,40 metros de perímetro y cerca de Galifa hay más algarrobos centenarios.

En esta misma carretera de la Playa del Portús, en el caserío de Galifa, hay un magnífico molino de viento, hoy en ruinas, pero que aún conserva una bella estampa digan de ser fotografiada mientras se disfruta pensando en lo que en su día fue.

SENDERO DE GALIFA, RUTA DEL AGUA

Dar a conocer estas zonas de gran belleza y valor ambiental contribuye a conservar, mantener y poner en valor los recursos naturales y paisajísticos del territorio.

En el recorrido Sendero del Agua de Galifa podemos disfrutar del maravilloso entorno por el que transcurre y el rico patrimonio que atesora: molinos de viento, árboles monumentales, canalizaciones y galerías, así como construcciones tradicionales del Campo de Cartagena. Es también una oportunidad para descubrir los valores de la Sierra de la Muela como Espacio Natural.

El  ¨Sendero del Agua de Galifa ¨permite conocer las infraestructuras que diferentes compañias de agua construyeron durante el siglo XIX y hasta mitad del siglo XX para abastecer a la ciudad de Cartagena.

Al inicio del sendero se encuentra la ermita de Galifa, y los molinos de viento del tío Lázaro y del tío Ginés.

El sendero PR-116 se adentra en el paisaje agrario de Galifa, mostrando cultivos tradicionales de algarrobo y almendro en secano.

A 3 km del inicio del sendero, se encuentra el depósito del Bancal Blanco, con una capacidad de 6000 m³ que pertenece al sistema de recogidas de agua de Fuente Vieja  ¨gestionado por la Compañia Inglesa de aguas».

El manatial de Fuente Vieja es un pequeño salto de agua originado por la rambla del Cabezo Negro, cuyas fuentes canalizadas fueron aprovechadas para el consumo de la ciudad de Cartagena antes de la llegada del canal del Taibilla.

En Fuente Vieja se encuentra la caseta filtro. Es un pequeño depósito, donde confluyen las aguas para su decantación y posterior conducción al depósito del Bancal Blanco.

Aguas arriba de la caseta filtro, en la Rambla del Cabezo Negro, se pueden encontrar 3 azudes, con la función de reducir la erosión del agua.

Continuando el recorrido del sendero, se llega al Depósito de la Manda, que tenía la función de regulación del sistema de Fuente Vieja con una capacidad de 8000 m³ de agua abasteciéndose del depósito Giménez.

Más arriba, se encuentra el Depósito de Giménez, que recibía las aguas a través de un canal que conecta con un azud ubicado en la Rambla del Cabezo Negro.

La Compañía de los Cartageneros, dispuso de un sistema de pozos mediante vasos comunicantes conectados con una galería a 110 metros.

Así se transportaba el agua desde Rambla de Giménez a la Rambla del Cabezo Negro.

Enclavados entre pinares, el sistema de Fuente Vieja, dispone de 2 ¨depósitos enanos¨usados por la Compañía Inglesa para los viveros de producción de planta forestal que dieron lugar a los » Pinares del Inglés ¨.

Los caudales sobrantes del depósito enano de Rambla Giménez, se conducían a la cuenca del Cabezo Negro mediante un canal abierto y un túnel que atraviesa la divisoria entre cuencas.

El sendero transcurre por el Parque Regional Sierra de la Muela, Cabo Tiñoso y Roldán, donde viven aves como el Águila perdicera, Águila real, Halcón peregrino o el Búho Real.

Los pequeños núcleos rurales configuran el territorio de este lugar, en cuyo paisaje destacan los bancales con pedrizas que caracterizan la agricultura tradicional de Galifa.

Para aquellos que prefieran hacer turismo de naturaleza a caballo, el Club Hípico Sierra de la Muela ofrece recorridos para conocer los más singulares rincones.

Al finalizar el recorrido,  se puede disfrutar de la gastronomía local en el Restaurante Casa Ramírez.

En dirección a Cartagena, junto a la carretera se encuentra el garrofero de Galifa, que es un árbol monumental e histórico.

En las proximidades de este árbol se encuentra  la Venta de la Muela y una noria de sangre.

Galifa mantiene la música tradicional, celebrando en Navidad el encuentro de cuadrillas de cante de Pascua.

También en esta época, es de interés visitar el Belén artesanal de los Díaz.

Un recorrido por la cultura del agua, la flora, la fauna, los paisajes litorales, la gastronomía y las tradiciones, esperan al visitante

GALIFA

About 9 km west of the city of Cartagena, to whose municipal term it belongs, is the town of Galifa on the road that leads to El Portús within the Perín deputation.

The town is located within the Sierra de la Muela, Cabo Tiñoso and Roldán Natural Park, a protected area of great ecological value.

According to the 2008 municipal census, the population of Galifa was 247 inhabitants, of which 25 were foreigners.

Galifa’s popular festivities are held from June 29 to July 16, the latter date when the Virgen del Carmen festival is celebrated, in which a pilgrimage is held in which the image of the Virgin is transferred to her hermitage , built in 1879 and in which he celebrates mass every Sunday. It is a simple rectangular ground floor building with a main nave, a double-sided roof, a simple façade with access to a semicircular arch and two niches with the images of San Rafael and San Enrique.

In this beautiful town in our countryside, located halfway along the road that leads to our El Portús beach, we can find a very special tree: the Garrofero. It is a carob tree known as the Galifa Algarrobo, which is not the largest trunk in the Region but is one of the most notable. It is very well preserved and is the largest. It is more than 500 years old and has seven long branches, which rest directly on the ground. It is one of the oldest and largest carob trees in the Region of Murcia. It reaches 11 meters in height and 5.75 meters of rope. Very close to this unique specimen is another carob tree with a 4.40 meter perimeter and near Galifa there are more centenary carob trees.

On this same road to Playa del Portús, in the Galifa farmhouse, there is a magnificent windmill, now in ruins, but which still retains a beautiful image, worthy of being photographed while enjoying yourself thinking about what it once was.

GALIFA TRAIL, WATER ROUTE

Publicizing these areas of great beauty and environmental value helps to conserve, maintain and value the natural and landscape resources of the territory.

On the Galifa Water Trail tour we can enjoy the wonderful environment through which it runs and the rich heritage it treasures: windmills, monumental trees, pipes and galleries, as well as traditional constructions of the Campo de Cartagena. It is also an opportunity to discover the values of the Sierra de la Muela as a Natural Space.

The ¨Galifa Water Trail¨ allows to know the infrastructures that different water companies built during the 19th century and until the middle of the 20th century to supply the city of Cartagena.

At the beginning of the trail is the hermitage of Galifa, and the windmills of Uncle Lázaro and Uncle Ginés.

The PR-116 trail enters the agricultural landscape of Galifa, showing traditional carob and almond crops in dry land.

3 km from the trailhead, there is the Bancal Blanco reservoir, with a capacity of 6000 m³ that belongs to the Fuente Vieja water collection system «managed by the English Water Company».

The Fuente Vieja spring is a small waterfall originated by the rambla del Cabezo Negro, whose channeled sources were used for the consumption of the city of Cartagena before the arrival of the Taibilla canal.

In Fuente Vieja is the filter house. It is a small deposit, where the waters converge for its decantation and subsequent conduction to the Bancal Blanco deposit.

Upstream of the filter house, on the Rambla del Cabezo Negro, 3 weirs can be found, with the function of reducing water erosion.

Continuing along the path, you reach the Manda Deposit, which had the function of regulating the Fuente Vieja system with a capacity of 8000 m³ of water supplying the Giménez deposit.

Higher up is the Giménez Deposit, which used to receive the waters through a channel that connects to a weir located on the Rambla del Cabezo Negro.

The Cartageneros Company had a system of wells by means of communicating vessels connected to a gallery 110 meters away.

Thus, the water was transported from Rambla de Giménez to the Rambla del Cabezo Negro.

Nestled among pine forests, the Fuente Vieja system has 2 «dwarf tanks» used by the English Company for the forest plant production nurseries that gave rise to the «Pinares del Inglés».

The excess flows of the dwarf deposit of Rambla Giménez, were conducted to the Cabezo Negro basin through an open channel and a tunnel that crosses the divide between basins.

The trail runs through the Sierra de la Muela, Cabo Tiñoso and Roldán Regional Park, where birds such as Bonelli’s Eagle, Golden Eagle, Peregrine Falcon or Eagle Owl live.

The small rural towns make up the territory of this place, in whose landscape the terraces with stones that characterize Galifa’s traditional agriculture stand out.

For those who prefer to do nature tourism on horseback, the Club Hípico Sierra de la Muela offers tours to discover the most unique corners.

At the end of the tour, you can enjoy the local gastronomy at the Casa Ramírez Restaurant.

In the direction of Cartagena, next to the road is the Galifa stew, which is a monumental and historical tree.

In the vicinity of this tree is the Venta de la Muela and a blood wheel.

Galifa maintains traditional music, celebrating the gathering of Easter cante crews at Christmas.

Also at this time, it is interesting to visit the Artisan Nativity Scene of the Díaz.

A tour of the water culture, flora, fauna, coastal landscapes, gastronomy and traditions await the visitor.