Como en la mayor parte de España, la celebración de la Semana Santa se hace presente cada año en Cartagena con la organización de procesiones. La Semana Santa en Cartagena es especialmente relevante, declarada de Interés Turístico Internacional desde el año 2005 y con una altísima participación popular. Si vienes a visitarnos, no te puedes perder el contemplar o participar en alguno de los sus actos.
Las fiestas se extienden desde la Madrugada del Viernes de Dolores, festividad de la patrona de la ciudad (la Virgen de la Caridad), hasta el Domingo de Resurrección a lo largo de todos los días de la Semana Santa. Este año, del viernes 22 de marzo al domingo 31. La Junta de Cofradía de la Semana Santa cartagenera está integrada por cuatro cofradías penitenciales: Marrajos, Californios, Resucitado y Socorro, de las que las dos primeras desfilan en procesión varios días. El «epicentro» de la Semana Santa de Cartagena es la iglesia de Santa María de Gracia, un templo del siglo XVIII que no llegó a finalizarse en su fachada y que se vio gravemente afectado por la destrucción de todo su interior en los primeros días de la Guerra Civil Española en 1936. Está ubicado en la calle del Aire, en pleno casco antiguo de la ciudad.
Las procesiones cartageneras tienen como rasgo más destacado el orden de los penitentes, que marchan al son del tambor al unísono; andan y paran todos a la vez y permanecen estáticos en las paradas. Junto al orden, la flor, la luz y la música son rasgos distintivos de esta Semana Santa. Para conocer todos los detalles de esta gran celebración, no dejes de consultar la web del Ayuntamiento de Cartagena.
Holy Week in Cartagena
As in most of Spain, the celebration of Easter is present every year in Cartagena by organizing processions. Holy Week is especially relevant in Cartagena, declared of international tourist interest since 2005, and with a very high participation. If you come to visit us you can not miss the watch of proccesions or participate in one of their acts.
The festivities extend from the early morning of Good Friday, the feast of the patron saint of the city (the Virgin of Charity) until Easter Sunday along every day of Holy Week. This year on Friday 22rd March to Sunday 31st. The Guild Board Easter of Cartagena comprises four penitential brotherhoods: Marrajos, Californios, Resucitado and Socorro. Marrajos and Californios march in proccesion several days of this week. The «epicenter» of the Holy Week in Cartagena is the church of Santa María de Gracia, a temple of the eighteenth century, which was never completed in its facade and was severely affected by the destruction of everything inside in the early days Spanish Civil War in 1936. It is located on Calle del Aire, in the old part of the city.
Processions most prominent feature is the order of penitents who march to the drum in unison, walk and stop at once and remain static at stops. Along with the order, the flower, light or music are hallmarks of this Easter. For full details of this great celebration, do not fail to consult the website of the City of Cartagena.
I couldn’t resist commenting, Many thanks a whole lot for sharing!