Desde el 22 de Febrero y hasta el 4 de Marzo, tienes la oportunidad de hacer un paréntesis en el invierno y empezar a disfrutar de la primavera, del sol, el buen tiempo, las fiestas en la calle y las gentes amables y hospitalarias, que harán que te sientas como en casa, eso sí, con una media de entre 10 y 20 grados más dependiendo de donde vengas. Este invierno está siendo duro de verdad en toda Europa, mal tiempo y crisis, dura combinación, te mereces un paréntesis de primavera y buen humor.
El Carnaval de Cartagena es una fiesta de interés turístico regional que no te debes perder, si tienes la oportunidad, y como sabes nosotros estamos en el término municipal de Cartagena. Pasacalles, chirigotas, elección de reinas…. Todo lo que puedes esperar de un gran Carnaval lo vas a tener aquí, con el mejor clima de Europa continental y con una gastronomía a la altura de nuestro país, lo mejor que tenemos sin duda.
En la web, www.carnavalcartagena.es, tienes toda la información de cuando, cómo y dónde, y si te queda aún alguna duda aquí estamos para aclararla. Nosotros también nos disfrazaremos y nos reiremos de los problemas, que son muchos, pero vamos a superarlos empezando por darnos estas alegrías anímicas que nos van a ser muy útiles en todo lo demás.
Te esperamos, nosotros y la ciudad de Cartagena, para vivir la primavera en invierno, en todos los sentidos.
From February the 22nd until March the 4th , you have the opportunity to take a break from winter and start enjoying the spring sun , good weather , the parties outside and friendly and hospitable people , that will make you feel at home , with an average temperature increase in comparison with all the places of Spain, of 10 to 20ºC depending on where you come from . This winter is being really hard all over Europe, bad weather and crisis, a tough combination; you deserve a break, living the spring with good humor.
Cartagena´s Carnival is a celebration rated as a regional tourist attraction that you should not miss if you get the chance. As you know we are next to the town of Cartagena. Parades, burlesque songs, election of carnival queens…. All you can expect from a great Carnival is going to be there, with the best weather in continental Europe and a gastronomy at the spanish top level, the best we have without doubt.
On the web, www.carnavalcartagena.es, all the information is available on when, how and where, and if you still have any questions we’re here to answer it. We will also disguise ourselves and laugh at the problems, which are many, but we will overcome them starting with self cheering up, something that will be very useful to us for the rest matters.
We and the city of Cartagena are waiting for you, to live spring in winter, in every sense of the expression.
